HAIR ART. "Once you go Balay, you don't go back." ba·lay·ageˌbalāˈyäZH/OriginFrench, literally ‘sweeping,’ from balayer ‘to sweep.’noun: balayagea technique for highlighting the hair in which the dye is painted on in such a way as to create a graduated, natural-looking effect